Design a site like this with WordPress.com
Get started

[NHẬT BẢN] Cách sử dụng phương tiện công cộng ở Nhật với Google Maps – Tàu điện

Tổng quan

Hệ thống tàu điện của Nhật Bản nổi tiếng với sự chính xác và được xem là một trong những phương tiện di chuyển chính của người dân Nhật Bản. Đồng thời, đây cũng là hệ thống tàu điện có mật độ dày và phức tạp nhất thế giới.

Trong chủ đề này, bài viết sẽ hướng dẫn người đọc mới bước chân sang Nhật du lịch, học tập hay công tác đều có thể tiếp cận và sử dụng phương tiện công cộng dễ dàng.

Tình huống giả định

Mình đang sinh sống tại ga Kamata. Vì công việc nên mình phải đi từ ga Kamata đến ga Shibuya – Vậy mình phải di chuyển bằng tàu điện như thế nào?

Các bước để đi tàu

Thiết bị và ứng dụng

  • Thiết bị: smartphone + Internet (4G hoặc Wifi miễn phí ở ga tàu)
  • Ứng dụng: Google Maps
  • Thẻ đi tàu: Suica hoặc Pasmo

Chú ý: Trên thực tế ở các ga tàu của Nhật cũng có ga có hỗ trợ Wifi free và cũng có các ga tàu không hỗ trợ. Nên tốt nhất là trước khi sang Nhật nên mua SIM du lịch trước.

Bước 1: Xác định điểm khởi hành và điểm đến

  • Điểm khởi hành: Kamata station
  • Điểm đến: Shibuya station

Bước 2: Sử dụng Google Map

  1. Sử dụng Google Maps với chức năng “direction” (chỉ đường)
  2. Nhập điểm khởi hành và điểm đến để tìm kiếm
    1. Điểm khởi hành: Kamata station
    2. Điểm đến: Shibuya station
Kết quả tìm kiếm từ Google Maps
Hình: Kết quả tìm kiếm từ Google Maps

Chọn kết quả đầu tiên, màn hình sẽ có kết quả như sau:

Chi tiết tuyến đường
Chi tiết tuyến đường

Giải thích: ở hình trên ta thấy có 2 tuyến (lines) và các chấm màu trắng

  • Xanh dương: thuộc công ty Keikyu
    • Kamata station => Shinagawa station
  • Xanh lá: thuộc công ty JR
    • Shinagawa station => Shibuya station
  • Chấm màu trắng: 
    • Các trạm nhỏ, tàu sẽ dừng (giống trạm dừng của xe buýt)

Nói cách khác, tuyến đường đi từ Kamata đến Shibuya sẽ phải đi trên 2 tuyến của 2 hãng tàu khác nhau và tàu sẽ dừng ở nhiều trạm.

Bước 2.1: Chi tiết lịch trình

1. Xanh dương – Kamata đến Shinagawa

Kamata đến Shinagawa
Hình: Cách di chuyển từ Ga Kamata đến Ga Shinagawa

Ở hình trên, ta thấy rằng để đến được Shinagawa thì tàu sẽ dừng 2 trạm (Omori & Oimachi) trong suốt hành trình và trạm thứ 3 sẽ là Shinagawa.

2. Line transfer (Chuyển tuyến tàu)

Chuyển line
Hình: Chuyển tuyến với kết quả từ Google Maps 

Sau khi đã đến được ga Shinagawa, cần phải chuyển sang tuyến (line) xanh lá cây để đến được Shibuya. Biểu tượng ở trên khung đỏ nghĩa là chuyển sang tuyến (line) xanh lá.

3. Xanh lá – JR – Shinagawa đến Shibuya

Shinagawa đến Shibuya
Hình: cách di chuyển từ Shinagawa đến Shibuya khi tra cứu bằng Google Maps 

Để đến được ga Shibuya, trên hành trình tàu sẽ dừng ở 4 trạm:

  • Osaki
  • Gotanda
  • Meguro
  • Ebisu
  • Shibuya

Bước 3: Đi đến ga (station) Keikyu Kamata và vào trong ga

Khi bước vào trong ga Keikyu Kamata, các bạn sẽ thấy các cổng để vào ga như sau:

Máy quét thẻ
Hình: Máy quét thẻ


Sau đó các bạn chỉ cần dùng thẻ đi tàu đặt lên cái khung “màu vàng” trên máy quét thẻ để vào ga.

Chú ý: Thẻ đi tàu phải được nạp sẵn tiền. Trước cổng sẽ có một số máy giúp bạn nạp tiền giống hình sau. Các máy này có hỗ trợ tiếng Anh nên tiện lợi khi sử dụng.

Máy nạp tiền
Hình: Máy nạp tiền

Bước 4: Đọc thông tin và chọn tuyến  tàu để đi đến điểm mình cần

Bản thông tin tuyến tàu
Bản thông tin tuyến tàu

4.1. Xác định đi tàu số mấy (trong 2 khung đỏ).

  • Ở khung màu đỏ thứ 1 (từ trái sang) sẽ thấy chữ “for Haneda” & “for Shinagawa”
    • Tàu này chắc chắn sẽ dừng ở 2 địa điểm lớn (Shinagawa và Haneda)
  • Ở khung màu đỏ thứ 2 sẽ thấy chữ “for Shimbashi” & “for Shinagawa”
    • Tàu này chắc chắn sẽ dừng ở 2 địa điểm lớn (Shinagawa và Shimbashi)

Do mình cần đến Shinagawa station nên mình đi tàu bên khung đỏ 1 hay bên khung đỏ 2 đều được.

4.2. Lịch trình tàu đến – khung màu xanh

Ở khung xanh hiển thị giờ mà tàu sẽ đến, các bạn có thể nhìn ở khung bên dưới:

Giải thíchbảng thông tin tàu
Giải thíchbảng thông tin tàu

Giải thích:

  • Dòng 1: Tuyến tàu số 4 sẽ khởi hành đến sân bay Haneda vào lúc 15:14, trên đường đi tàu sẽ ghé Shinagawa.
  • Dòng 2: Tuyến tàu số 6 sẽ khởi hành đến Sengakuji station vào lúc 15:15, trên đường đi tàu sẽ ghé Shinagawa.

Chú ý: Sau khi các bạn chọn xong tàu để đi, tiếp đến, các bạn cần làm 2 điều sau

  • Đứng sau vạch màu vàng đợi tàu.
  • Xếp hàng để lên tàu.

Bước 5: Đến Shinagawa và chuyển tàu

Sau khi đã đến Shinagawa station (kết thúc line màu “xanh dương”), các bạn sẽ tìm đến các bảng chỉ dẫn có từ này “Transfer” để chuyển sang line “xanh lá” (JR line).

Transfer to JR Line
Transfer to JR Line

Như ở hình trên, ở khung màu đen có 2 chữ “Transfer to JR Line“. Đây là line mà mình cần để đón tàu và đi đến Shibuya. Cứ đi theo mũi tên là sẽ đi đến được JR line.

Chú ý: Các bạn chỉ cần xem kĩ thông tin và đi theo các mũi tên trên các bảng chỉ dẫn ở các ga tàu là có thể đến được nơi mình cần, không sợ bị lạc.

Bước 5.1: Ra khỏi tuyến (line) cũ và di chuyển vào tuyến mới

Để di chuyển từ tuyến này sang tuyến khác, cần làm những việc như sau:

  • Dùng thẻ đi tàu “đi ra” khỏi tuyến tàu đầu tiên.
  • Dùng thẻ đi tàu “đi vào” tuyến tiếp theo.
Đi vào & đi ra khỏi ga
Hình: Biểu đổ hướng dẫn cách di chuyển giữa các tuyến


Chú ý:
Nếu các bạn cảm thấy không tự tin thì có thể hỏi nhân viên của hãng tàu. Mỗi ga tàu đều có một phòng thông tin gọi là “Information”.

Phòng hỗ trợ thông tin của ga tàu
Hình: Phòng hỗ trợ thông tin của ga tàu ở Nhật 


Không phải nhân viên nào cũng nói tiếng Anh lưu loát nên có thể làm theo các bước sau để dễ dàng hỏi thông tin:

  • Cô đọng vấn đề đang gặp trong một vài từ.
  • Dùng ngón tay chỉ cụ thể vào bản đồ để miêu tả hướng di chuyển và địa điểm cần đến

Ví dụ: “Làm cách nào để đi đến Shibuya” thì chỉ cần hỏi ngắn gọn: “Shibuya” (ga Shibuya) & “gate number” (số thứ tự cổng). Trong trường hợp nhân viên chưa hiểu, các bạn có thể dùng Google Translate để dịch ra rồi đưa cho họ xem.

Bước 6: Đi vào tàu đến Shibuya

Bảng thông tin tàu đến Shibuya
Hình: Bảng thông tin tàu đến ga Shibuya


Một lần nữa, các bạn cần chú ý thông tin trên cái bảng có viền màu đỏ trong hình trên. 

Ở khung màu đen là “for Shibuya“: Tàu chắc chắn sẽ dừng ở Shibuya.

Các bạn chỉ việc đi xuống lầu (theo bảng hướng dẫn) và đợi tàu đến, đi lên tàu và để xác định là mình sắp đến Shibuya chưa thì làm theo những cách sau: 

  • Khi gần đến nơi, nhân viên tàu sẽ thông báo bằng tiếng Nhật và tiếng Anh.
  • Sử dụng GPS (hệ thống định vị) của Google Maps để xem mình đang ở đâu trên tuyến đường từ ga Shinagawa đến ga Shibuya.

Tổng kết

Hy vọng bài viết “Hướng dẫn cách sử dụng phương tiện công cộng tại Nhật” với ví dụ cụ thể cách di chuyển từ ga Kamata đến ga Shibuya có thể giúp các bạn làm quen với việc đi tàu một cách dễ dàng. Việc di chuyển rất quan trọng khi ở nước ngoài nên mong rằng chuỗi bài viết chia sẻ về nước Nhật sẽ giúp các bạn tự tin, dần ổn định và vươn lên trong cuộc sống.

Published by Dzung Nguyen

David Nguyen (Dzung Nguyen) - Software Engineer - Writer

One thought on “[NHẬT BẢN] Cách sử dụng phương tiện công cộng ở Nhật với Google Maps – Tàu điện

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: